九九中文网

第16章（第1页）

&ldo;但这是误解，&rdo;布莱儿夫人坚持说，&ldo;aacalda当然应该是热水‐‐不是冷水。&rdo;

&ldo;你又不是拉丁文学者，&rdo;尤斯特士爵士微笑地说。

&ldo;男人都自以为他们的拉丁文很好，&rdo;布莱儿夫人说，&ldo;但是我发现，当你要他们将古老教堂里的题字翻译出来时，他们都是一样哼哼哈哈带过去，从来都办不到！&rdo;

&ldo;不错，&rdo;瑞斯上校说：&ldo;我就是这样。&rdo;

&ldo;但是我喜欢意大利人，&rdo;布莱儿夫人继续说，&ldo;他们是那么的热心助人‐‐虽然这也有它令人尴尬的一面。你向他们问路时，他们不是说&lso;先向右转，再向左转&rso;之类你可以照做的，而是滔滔不绝地告诉你一些方向，当你面露困惑不解之色时，他们就会仁慈地牵着你的手，干脆带你去。&rdo;

&ldo;这是不是你在佛罗伦斯也有过的经验，彼吉特？&rdo;尤斯特士爵士转头笑着问他的秘书。

为了某种原因，这个问题似乎使得彼吉特先生发窘，他脸红起来，结结巴巴地说：

&ldo;哦，是的，是‐‐这样的。&rdo;

然后低声说着&ldo;失陪&rdo;，起身离去。

&ldo;我开始怀疑彼吉特在佛罗伦斯做过不可告人的事，&rdo;尤斯特士爵士望着彼吉特离去的身影说，&ldo;每次一提到佛罗伦斯或是意大利，他就转换话题，或是急忙避开。&rdo;

&ldo;也许他在那里杀了人，&rdo;布莱儿夫人小心地说，&ldo;他看起来‐‐我希望我不会伤到你，尤斯特士爵士‐‐但是他看起来的确好像杀过人一样。&rdo;

&ldo;是的，像纯粹的十六世纪意大利艺术品！它有时令我觉得有趣‐‐尤其是当别人和我一样知道，这可怜的家伙，实质上是多么的守法和可敬。&rdo;

&ldo;他跟你在一起有段时间了吧，尤斯特士爵士？&rdo;瑞斯上校问道。

&ldo;六年了。&rdo;尤斯特士爵士深深叹口气说。

&ldo;他对你来说一定是相当无价的喽，&rdo;布莱儿夫人说。

&ldo;哦，无价！是的，相当可贵。&rdo;这可怜的人语气听起来更加颓丧，好像彼吉特先生的可贵，对他来说是一项隐忧。然后他加上一句话说：&ldo;但是他的脸应该会激起你的信心，亲爱的女士。任何一个凶手都不会让人看起来老是同一个样子。现在我相信，克里本是最令人感到愉快的家伙之一。&rdo;

&ldo;他后来在一艘船上被逮到了，不是吗？&rdo;布莱儿夫人喃喃地说。

我们身后传来轻微的碎裂声，我很快地回头看，契切斯特先生的咖啡杯掉到地上去了。

我们不久就分手了，布莱儿夫人下去睡觉而我走上甲板。瑞斯上校跟随着我。

&ldo;你真不好找，贝汀菲尔小姐。昨晚在舞会上，我到处都找不到你。&rdo;

&ldo;我很早就上床了，&rdo;我解释说。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:绝色宠妃：殿下，床塌了  [综漫]和谐之家  [阴阳师]萤总势力登场  （综漫同人）BUG补完计划  （十二国记同人）百年婚约  告白  （K同人）主人与狗的成长进化  神器猎人  云有归期在故里  相知相恋  （中原镖局同人）中原镖局义薄云天之章  [综]团扇纪事  有点儿意思  侦情档案  何起还有周康康  我和对家锁了(娱乐圈)  （西游同人）取经路上，我和情敌搞了个基  （柯南同人）本厅刑事事件记录簿  榕树/缠  [剑三+霹雳]是输出不是奶